NYE Resolutions

As a year ends and another begins, it is time to see what has been accomplished or defeated. This might be the first time I look back without fear - becoming wiser? Understanding your environment and being mindful of what you have is the key to happiness. 

Overall, the last months lead me in building new memories and start designing a future. My fate is different from what I had expected, thinking everything would be sorted. Yet, I learn to get stronger and this is an achievement in itself. 

The past year meant for me, for us:

01/13: Car crash for Russ & I on our way to a trip in Europe (had to cancel it after this)

02/13: Russell had a seizure (first operation healing) staying in hospital for a day, We flew back to Australia together, Started studying at Macquarie.

03/13: We found our place and decorated it simply but we can call it home.

04/13: Harbour Bridge and movie figuration : done!

05/13: Started working at Macquarie and we celebrated our 3rd anniversary reunited.

06/13: Busy time of the year - first exam period but I also went to see the Vivid festival.

07/13: Some friends' visit and travel around NSW and my birthday.

08/13: A fun event - the Colour run!

09/13: My mother underwent surgery back in France.

10/13: We attended TedxMacquarieUniversity + last exam period of the year.

11/13: Russell's new tumour was found and a second operation was done.

12/13: My admission to the hospital and operation, the start of our treatments (chemo for Russ, nurses for me), my final results out and the launch of our visa application.

So it was full of emotions and joyful/sad moments and it is important to be able to seize every opportunity to enjoy our lives, as they are very precious. Remember: Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift and that is why it is called the present.

Some resolutions I made:
x Improve my health and reduce my anxiety level
x Be active again after recovering (take at least one 'new' sport class + swimming routine)
x Travel more in and out Sydney/Australia
x Express my creativity (some arty or handy thing)

There is much more but I'm sure I'll speak about it in my next posts..
Happy New Year!

Une année s'achève, une autre commence, il est donc temps de faire le bilan, de voir ce qui a été accompli. C'est peut-être la première fois que je regarde en arrière sans crainte - deviendrai-je plus sage? La clé du bonheur, c'est avant tout comprendre son environnement et être conscient de ce qu'on a.

Dans l'ensemble, les derniers mois m'ont apporté de nouveaux souvenirs qui contribuent à me construire et à envisager mon avenir. Pour l'instant les choses ne se passent pas forcément comme je les avais imaginées mais les difficultés rendent plus fort et je poursuis mon objectif.

Notre année en résumé
01/13: Accident de voiture pour Russell et moi au départ d'un voyage en Europe (annulé par la suite)
02/13: Russell a eu une crise d'épilepsie (cicatrisation de la 1ère opération) donc visite à l'hôpital, départ pour l'Australie ensemble et début du master à Macquarie.
03/13: Nous avons trouvé notre chez nous et l'avons décoré simplement.
04/13: L'ascension du Harbour Bridge et figuration dans un film: done!
05/13: Job à Macquarie et notre 3ème anniversaire enfin réunis.
06/13: Première période d'examens, festival Vivid et anniversaire de Russell.
07/13: Visite d'amies françaises, excursions dans les environs de Sydney et mon anniversaire.
08/13: Un événement amusant - le Colour Run!
09/13: Ma mère a subi une opération en France.
10/13: Nous avons assisté à TedxMacquarieUniversity et dernière période d'examens de l'année.
11/13: Nouvelle tumeur trouvée, Russell a donc eu une seconde opération.
12/13: Mon admission à l'hôpital et opération également, le début de nos traitements (chimio pour Russ, infirmières et soins pour moi), mes résultats finaux et le lancement de notre demande de visa.

Donc une année chargée d'émotions et de moments tristes et joyeux - une leçon pour saisir toutes les occasions et profiter de l'instant si précieux. Souvenez vous: "Hier c'est l'histoire, demain reste un mystère mais aujourd'hui est un cadeau puisqu'on parle du présent".

Voici quelques unes de mes résolutions:
x Améliorer ma santé et essayer d'être moins stressée
x Me remettre au sport une fois guérie (et essayer un nouveau cours de sport + piscine)
x Voyager plus localement mais aussi hors de Sydney et de l'Australie
x Exprimer davantage ma créativité (travaux manuels)

Il y en a certainement plus mais j'aurais l'occasion d'en parler dans mes prochains posts..
Bonne année!